Cidade de Gaza – (EN) Quando olho pela janela esta manhã, os tanques do exército israelita estão apenas a algumas centenas de metros de distância. Aparentemente, eles atingiram o centro da Cidade de Gaza durante a noite.
Meu filho de dois anos acabou de adormecer debaixo da janela. Acordado a noite toda e aterrorizado com o som dos tiros, ele vive de leite em pó e cereais há quatro dias – seus lábios estão secos.
Nos últimos dias, temos sentido uma sensação crescente de que seremos incapazes de sobreviver ao bombardeamento de Israel por muito mais tempo.
O medo e a privação têm sido nossos companheiros constantes – estamos lutando o tempo todo.
Meus pais, na casa dos 60 anos, não tomam a medicação diária há mais de um mês. Eles estão desafiando o horror e a doença ao mesmo tempo.
Minhas tentativas de sair e pegar a medicação foram todas um fracasso. Já não é possível ir à farmácia – tanto a farmácia como as ruas foram destruídas.
Explosões se aproximando a cada minuto
Tal como centenas de outras famílias, não podemos sair da Cidade de Gaza e ir para o Sul – é demasiado perigoso. Somos forçados a permanecer devido ao bombardeio implacável de todas as principais estradas que levam ao sul da faixa.
À noite, nós, homens, mantemos uma máscara de força frágil para que as mulheres e as crianças possam ter alguma esperança de se sentirem relativamente seguras. Realmente, estamos todos ansiosos e aterrorizados.
Enquanto os jatos de guerra sobrevoam a noite toda, o som dos mísseis terrestres disparados de tanques militares é ainda mais assustador: e se formos atingidos por um?
As explosões estão se aproximando a cada minuto, sacudindo o prédio. Certamente será apenas uma questão de tempo até que a artilharia atinja as nossas muralhas. Se formos atingidos, é muito provável que todos nós, os 30, amontoados num apartamento de dois quartos – incluindo crianças, idosos e vizinhos em fuga – sejamos mortos.
Ao longo do dia, outra forma de tortura surge, aumentando a guerra psicológica que estamos enfrentando. Sede e fome.
Costumávamos sair para encontrar tudo o que podíamos – água limpa ou comida enlatada. Nos últimos dias, porém, nossa capacidade de nos movimentarmos pela vizinhança tornou-se completamente impossível. Temos uma escolha difícil: ficar dentro de casa e com fome ou corremos o risco de levar um tiro se sairmos.
Se você conseguir chegar com segurança a uma fila de horas para obter água potável fora de um abrigo humanitário, você terá sorte.
‘Sorte’ se você morrer sem sofrimento
Quem tem a oportunidade de se despedir de seus entes queridos tem ainda mais sorte.
E, se você morrer sem sofrimento, você é o mais sortudo de todos.
Famílias inteiras morreram durante a invasão terrestre e foram descartadas onde caíram, sangrando até a morte. Não há segurança em lugar algum – nem em hospitais, igrejas, mesquitas ou escolas.
O que costumavam ser os lugares mais bonitos de Gaza agora são cenas de um filme de terror. Eles foram em sua maioria reduzidos a detritos pretos.
As incursões terrestres israelitas no centro da cidade destruíram todas as facetas das nossas vidas. Os combates não só põem em perigo as nossas vidas, como também nos obrigam a lutar contra a falta de comida e água.
A morte está em toda parte
A morte está em toda parte, assim como a destruição. Nas ruas, cadáveres jazem sobre os escombros dos edifícios destruídos.
Lesões não recebem atenção médica. Todas as unidades de saúde e serviços de ambulância estão fora de serviço.
Os hospitais tornaram-se um campo de combate à medida que as tropas israelitas os atacam, negando a milhares de civis o direito de procurar tratamento médico.
Os tanques militares posicionados no terreno, juntamente com franco-atiradores em arranha-céus, cobriram a cidade de medo e morte. Aguardamos um apagão iminente nas telecomunicações e na Internet, que em breve nos deixará no escuro.
Enquanto esperamos ser cortados, os serviços de emergência e as equipas de defesa civil, bem como os cidadãos comuns, fazem tentativas desesperadas de comunicação com o exterior. As notícias sugerem uma possível trégua temporária, mas precisamos de um cessar-fogo total.
Por mais de 40 dias, a vida tornou-se cada vez mais perigosa e insuportável.
A sobrevivência é a nossa rotina diária e estamos perdendo a esperança de podermos continuar por mais alguns dias.
Minha família e eu esperamos agora que, se quisermos morrer, morramos em paz. Se quisermos viver, queremos apenas viver em paz também. Nenhuma dessas opções parece provável no momento.